sayuri-yellowYelllow HotlineYELLOW HOTLINE vol.1

YELLOW HOTLINE vol.1

2022.01.18

【お悩み】
さユりちゃんこんにちは✨
Sayuri-chan, konnichiwa ✨
Halo, Sayuri-chan ✨

さユりちゃんの曲が弾けるようになりたくてギターを始めたのですが、初心者向けのおすすめの練習などありますか?
Sayuri-chan no kyoku ga hikeru you ni naritakute gitaa wo hajimeta no desu ga, shoshinsha-muke no osusume no renshuu nado arimasu ka?
Saya mulai belajar gitar karena ingin bisa memainkan lagu-lagu Sayuri-chan. Apakah ada latihan yang direkomendasikan untuk pemula?

コードの読み方も覚えずに見様見真似で弾いてみてるのですが、このままでいいのかと思い相談させていただきました😰
Ko-do no yomikata mo oboezu ni miyou mimane de hiite miteru no desu ga, kono mama de ii no ka to omoi soudan sasete itadakimashita 😰
Saya mencoba bermain hanya dengan meniru tanpa memahami cara membaca kord, dan saya merasa ragu apakah cara ini benar, jadi saya memutuskan untuk bertanya. 😰

ニックネーム:camellia
Nikkuneemu: camellia
Nama panggilan: camellia


【さユりからのメッセージ】
Sayuri kara no meeseeji
Pesan dari Sayuri

①好きな曲のコード譜を見ながらコピーしてオーソドックスなコードの押さえ方を覚える
① Sukina kyoku no ko-do fu wo minagara kopi shite oosodokkusu na ko-do no osaekata wo oboeru
① Lihat kord lagu favoritmu dan salin untuk belajar cara menekan kord dasar

→②知ってるコードを増やしていく(難しいのは後回し)
→② Shitteru ko-do wo fuya shite iku (muzukashii no wa atomawashi)
→② Perluas jumlah kord yang kamu tahu (yang sulit bisa dikerjakan nanti)

→③少しずつ押さえ方のバリエーションを増やしていく
→③ Sukoshizutsu osaekata no barieshon wo fuya shite iku
→③ Perlahan tambahkan variasi cara menekan kord

の順番で私はギターを覚えて行ったよ。
No junban de watashi wa gitaa wo oboete itta yo.
Itulah urutan yang saya gunakan untuk belajar gitar.

醍醐味は③だと思っている。
Daigomi wa ③ da to omotte iru.
Menurut saya, inti dari kesenangan bermain gitar adalah di tahap ③.

チューニングを変えたりカポをすることによって、響きは全然変わってくるから、
Chuuningu wo kaetari kapo wo suru koto ni yotte, hibiki wa zenzen kawatte kuru kara,
Dengan mengganti tuning atau menggunakan capo, suara gitar bisa berubah total,

色々実験をして、好きな響きあるいは原曲に近い響きに近づけられるようになったらギターが楽しくなるやも。
Iroiro jikken wo shite, sukina hibiki arui wa genkyoku ni chikai hibiki ni chikadzukerareru you ni nattara gitaa ga tanoshiku naru yamo.
Cobalah bereksperimen, dan jika kamu menemukan suara yang kamu suka atau mendekati lagu aslinya, bermain gitar akan jadi lebih menyenangkan.

バリエーションの増やし方については、コードの色んな押さえ方が載ってる本を買うのでもいいし、
Barieshon no fuyashikata ni tsuite wa, ko-do no ironna osaekata ga notteru hon wo kau no demo ii shi,
Untuk menambah variasi, kamu bisa membeli buku yang menunjukkan berbagai cara menekan kord,

ネットのコード譜サイトのキーを変えて表示させる機能を使うのが良いと思う。
Netto no ko-do fu saito no kii wo kaete hyouji saseru kinou wo tsukau no ga yoi to omou.
Atau gunakan fitur pengubahan kunci pada situs kord online.

でも手探りが一番面白いかもしれないな。
Demo tesaguri ga ichiban omoshiroi kamo shirenai na.
Namun, mencoba dan mencari sendiri mungkin yang paling menyenangkan.

上手になるのに正解ルートなんぞ無いと思いながら独自の道を開拓するのが練習する上で何より大切かも!ファイ!
Jouzu ni naru no ni seikai ru-to nanzo nai to omoinagara dokuji no michi wo kaitaku suru no ga renshuu suru ue de nani yori taisetsu kamo! Fai!
Tidak ada jalur pasti untuk menjadi mahir, jadi temukan jalanmu sendiri. Itu mungkin hal paling penting dalam berlatih! Semangat!